In Treatment Season 3 (2010) พากย์ไทย Ep1-28 จบ

In Treatment Season 3 ยังคงเป็นซีรีส์ที่ตั้งอยู่ในขอบเขตที่จำกัดของเซสชันการบำบัดจิตส่วนบุคคล โดยในซีซั่นนี้จะเน้นไปที่ความท้าทายของดร. พอล เวสตัน (รับบทโดย Gaiel Byrne) นักจิตอายุรเวทที่มีประสบการณ์มากมายในการรักษาผู้ป่วย ด้วยพฤติกรรมที่เฉียบแหลมและเก็บตัว เขามักจะมีความสามารถในการรักษาผู้ป่วยที่มีปัญหาซับซ้อน แต่ในซีซั่นนี้เขากลับเผชิญกับความไม่มั่นคงและความเครียดที่เพิ่มขึ้นจากความกดดันในการรักษาผู้ป่วยของเขาเอง

ในซีซั่นนี้ ดร. พอลต้องรับมือกับการสะสมของปัญหาส่วนตัวและความตึงเครียดในการทำงาน รวมถึงต้องรับคำแนะนำจากนักบำบัดของเขาเองซึ่งเป็นตัวละครสำคัญในเรื่อง โดยความสัมพันธ์ระหว่างดร. พอลกับนักบำบัดนี้จะทำให้เขาต้องตั้งคำถามเกี่ยวกับวิธีการทำงานและความสามารถของตัวเองในการรักษาผู้ป่วย ความขัดแย้งทางจิตใจที่เกิดขึ้นในตัวเขาเองจะทำให้ผู้ชมได้เห็นมุมมองที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับการบำบัดและความยากลำบากในการรับมือกับความเป็นมนุษย์

สำหรับผู้ป่วยในซีซั่นนี้ ยังมีหลากหลายตัวละครที่สะท้อนความเจ็บปวดจากชีวิต ทั้งในแง่ของความสัมพันธ์ส่วนตัวและปัญหาภายในจิตใจ ตัวละครเหล่านี้มักจะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของดร. พอล ซึ่งช่วยให้ซีรีส์นี้มีความหลากหลายทั้งในแง่ของการบำบัดจิตและการพัฒนาเรื่องราวที่เชื่อมโยงกัน