That Night เรื่องในคืนนั้น พากย์ไทย Ep.1-6 (จบ)

เรื่องย่อ : เรื่องในคืนนั้น (That Night)

สามพี่น้อง เอเลน่า (คลารา กาลเล) พอลล่า (เกลาเดีย ซาลาส) และคริส (พอลล่า อูเซโร) ที่บินลัดฟ้าจากสเปนไปพักผ่อนยังรีสอร์ตหรูในสาธารณรัฐโดมินิกัน ทริปที่ควรเต็มไปด้วยความทรงจำแสนสุขกลับพลิกผันในคืนสุดท้าย เมื่อเอเลน่าขับรถชนชายคนหนึ่งเสียชีวิตบนถนนเปลี่ยวโดยไม่ตั้งใจ ด้วยความตกใจสุดขีด เธอเรียกพี่สาวทั้งสองมายังที่เกิดเหตุ และค่ำคืนนั้นเองได้นำไปสู่การตัดสินใจที่ไม่มีวันย้อนกลับ พวกเธอเลือกทำลายหลักฐานและซ่อนความจริง เพื่อปกป้องเอเลน่าไม่ให้ต้องติดคุกในต่างแดนและทิ้งลูกน้อยไว้เพียงลำพัง ทว่าหลังกลับถึงสเปน ชีวิตไม่ได้กลับสู่ความปกติ ความลับที่พวกเธอร่วมกันฝังกลบเริ่มกัดกินจิตใจทีละน้อย พอลล่าที่เคยเป็นเสาหลักกลับสั่นคลอน คริสพยายามเดินหน้าต่อแต่ไม่อาจหนีเงาของอดีต และเมื่อเจ้าหน้าที่เริ่มสืบสวนการหายตัวไปของเหยื่อ รอยร้าวระหว่างพี่น้องก็ยิ่งลึกขึ้น เพื่อเอาตัวรอด พวกเธอจำต้องถลำเข้าสู่วงจรแห่งคำโกหก การปกปิด และการทรยศ ซีรีส์จะค่อยๆ บีบคั้นหัวใจผู้ชม พาไปสำรวจด้านมืดของสายใยครอบครัว จนถึงจุดแตกหักที่ไม่มีใครสามารถกลับไปเป็นคนเดิมได้อีกต่อไป