Don’t Call Me Ma’am อย่าเรียกฉันว่า ป้า ซับไทย Ep.1-12

เรื่องย่อ : อย่าเรียกฉันว่า ป้า (Don’t Call Me Ma’am)

เมื่อสามเพื่อนสาววัย 41 ปี ได้แก่ นาจอง (คิมฮีซอน) อดีตพิธีกรรายการโฮมช้อปปิ้งที่ต้องกลายมาเป็นแม่บ้านลูกสอง เธอรู้สึกด้อยค่าเมื่อวันๆ ได้เห็นนั่งมองเพื่อนๆ ต่างประสบความสำเร็จในอาชีพ จึงตัดสินใจกลับเข้าวงการเพื่อพิสูจน์ตัวเองอีกครั้ง, จูยอง (ฮันฮเยจิน) หัวหน้าฝ่ายโปรแกรมมิ่งศูนย์ศิลปะชื่อดังที่ชีวิตภายนอกสุดเพอร์เฟกต์ แต่เธอกลับต้องทนอยู่อย่างบอบช้ำเมื่อค้นพบความลับอันน่าตกใจของสามี และต้องทนเก็บงำเอาไว้เพื่อลูก, อิลรี (จินซอยอน) รองบรรณาธิการนิตยสารแฟชั่นชื่อดังที่สาวโสดต่างยกเป็นไอดอล แต่ความจริงแล้วเธอกลับแอบรักหนุ่มรุ่นน้องอยู่เงียบ ๆ ทั้งสามคนต่างคนต่างต้องเผชิญหน้ากับความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน เรื่องราวในครอบครัว และแรงกดดันจากค่านิยมของสังคม จนวันหนึ่งจึงรู้ว่ามิตรภาพที่พวกเธอมีให้กันนั้นคือสิ่งเดียวที่ช่วยโอบกอดและเยียวยาบาดแผลในจิตใจ ไม่ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ มีเพียงเพื่อนเท่านั้นที่เข้าใจและคอยอยู่เคียงข้างเป็นกำลังใจให้กันและกัน